Surówka z młodej kapusty i jabłka – szybki, chrupiący przepis

Салат зі свіжої капусти й яблука простий przepis

Mam słabość do dań, które nie udają niczego „na pokaz”. Bez efektu wow, bez wymyślnych sosów, bez ciśnienia. Po prostu: posiekać. Wymieszać. Spróbować.
A potem człowiek łapie się na tym, że kończy już drugą porcję. Ta surówka jest dokładnie taka. Kapusta przyjemnie chrupie, jabłko daje lekką kwaskowość, wszystko jest świeże, lekkie, żywe. Nie chce się jej analizować — chce się ją jeść.

I szczerze? Podoba mi się, że ona wcale nie próbuje być „od święta”. To surówka na zwykły dzień, który nagle robi się trochę lepszy.

Салат зі свіжої капусти й яблука

Surówka z młodej kapusty i jabłka

150kcal
Przygotowanie 15 minuty
Razem 15 minuty
Chrupiąca surówka z kapusty i jabłka — świeża, lekka i banalnie prosta. Kilka zwykłych składników, a efekt zaskakująco przyjemny.
Porcje 4
Rodzaj Sałatka
Kuchnia Kuchnia ukraińska

Składniki

Warzywa
  • 300 g Młoda kapusta Posiekaj w cienkie paski.
  • 1 Marchew Zetrzyj na tarce o grubych oczkach.
Owoce
  • 2 Jabłka Najlepiej kwaśno-słodkie.
Przyprawy
  • do smaku Sól Dodaj według uznania.
  • 1 łyżka Ocet jabłkowy Dodaj dla aromatu.
Tłuszcze
  • 3 łyżki Oliwa z oliwek lub majonez (albo inny ulubiony sos) Do doprawienia surówki.

Sprzęt

  • Миска
  • Терка
  • Ніж
  • Обробна дошка
  • Ложка

Sposób przygotowania

Przygotowanie
  1. Posiekaj kapustę w cienkie paski i przełóż do dużej miski.
  2. Jabłka umyj, obierz i pokrój w kostkę albo w cienkie plasterki.
  3. Dodaj do miski startą marchew i jabłka.
  4. W osobnym naczyniu wymieszaj oliwę, ocet i sól.
  5. Polej surówkę dressingiem i dokładnie wymieszaj.
  6. Дайте салату з капусти постояти 10 minut
    Odstaw surówkę na 10 minut, żeby smaki się przegryzły. Podawaj z zieleniną.

Wartości odżywcze

Kalorie150kcalWęglowodany20gBiałko2gTłuszcze7g

Uwagi

Surówka z młodej kapusty i jabłka najlepiej smakuje od razu po przygotowaniu — wtedy wszystko zostaje chrupiące i soczyste. Jeśli chcesz, oliwę spokojnie zamień na dowolny sos: jogurtowy, śmietanowy albo majonezowy. Dla urozmaicenia dorzuć garść posiekanych orzechów lub trochę suszonych owoców.
Nie kroję kapusty zbyt grubo. Im drobniej poszatkowana, tym przyjemniej się ją je.
Zawsze lekko ugniatam ją dłońmi z solą. Nie do miękkości — tylko żeby puściła trochę soku.
Biorę jabłka kwaśno-słodkie. Za słodkie robią surówkę mdłą, a bardzo kwaśne potrafią zdominować całość.
I drobiazg, ale ważny: dressing dodaję stopniowo. Lepiej później dolać łyżkę oliwy, niż od razu wszystko zalać i stracić lekkość.

Przetestować ten przepis?

Let us know how it was!
Surówka z młodej kapusty i jabłka
Surówka z młodej kapusty i jabłka

Taka surówka świetnie pasuje do codziennego jadłospisu, zwłaszcza jeśli trzymasz się zasad zbilansowanego jedzenia — więcej o tym przeczytasz w materiale jak zbilansować dietę bez liczenia kalorii. W lodówce najlepiej przechowywać ją maksymalnie do jednej doby.

Pytania i odpowiedzi

Czy trzeba ugniatać kapustę przed dodaniem do surówki?

Tak — lekkie przetarcie kapusty z odrobiną soli sprawia, że robi się delikatniejsza i bardziej soczysta, szczególnie gdy jest dość zbita.

Jakie jabłka najlepiej wybrać do tej surówki?

Najlepiej sprawdzą się odmiany kwaśno-słodkie albo bardziej kwaśne. Ładnie równoważą smak kapusty i nie robią surówki zbyt słodkiej.

Czy można przygotować surówkę wcześniej?

Najlepiej zrobić ją tuż przed podaniem. Jeśli musisz przygotować wcześniej, trzymaj ją bez sosu i dopraw dopiero przed jedzeniem.

Czym zastąpić klasyczny dressing, żeby zmienić smak?

Zamiast samej oliwy możesz użyć sosu jogurtowego, śmietany albo majonezu. Dobrze zagra też dressing z musztardą lub sokiem z cytryny.

Robię ją wtedy, kiedy mam ochotę na coś prostego. Bez ciężkości, bez tego uczucia „zjadłam i padłam”.

Sprawdza się jako szybka przekąska, jako dodatek do obiadu, ale też po prostu jako miska „do chrupania przy serialu”.

Bez napinki. Za to uczciwie i naprawdę przyjemnie.

Surówka z młodej kapusty, jabłka i marchewki
Surówka z młodej kapusty, jabłka i marchewki

Lubię myśl, że dobre jedzenie nie zawsze musi być skomplikowane. Czasem to po prostu trafione połączenie bardzo zwyczajnych rzeczy.

Kapusta. Jabłko. Oliwa.
Brzmi zbyt prosto, żeby było dobre? A potem próbujesz — i wszystko wskakuje na miejsce.

Chyba na tym polega magia domowej kuchni: nie musi zaskakiwać, ma po prostu dawać trochę spokoju.

Zostaw komentarz

Czy podobał Ci się ten przepis? Podziel się swoimi wrażeniami i wskazówkami w komentarzach!

Odpowiedzi

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany. Wymagane pola są oznaczone *

Ocena przepisu