Świąteczny bogracz w kociołku — na wyjątkowe okazje

Святковий бограч у казані — для особливих подій

Bogracz w kociołku pojawia się wtedy, gdy zjeżdża się rodzina i przyjaciele, a zwykła zupa to za mało. Nie wymaga skomplikowanych technik, ale potrzebuje czasu i spokoju.

Kilka razy się z nim spieszyłem — i od razu czułem różnicę. Kiedy mięso dusi się powoli, przyprawy się rozwijają i smak staje się bardziej głęboki. Lepiej nie przyspieszać procesu.

Nie gotuję go co tydzień, ale za każdym razem kuchnia lub podwórko wypełniają się aromatem, którego nie da się pomylić z niczym innym.

Z czego gotujemy i jak to działa

Wołowina lub wieprzowina (często mieszanka) — podstawa dania. Wołowina dodaje głębi smaku, wieprzowina soczystości. Można też dodać wędzone mięso dla aromatu.
Wędzone żeberka lub boczek — niekoniecznie, ale smak staje się wyraźniejszy. Bez nich też wyjdzie dobrze.
Ziemniaki — sprawiają, że bogracz jest syty. Jeśli chcecie gęstszą konsystencję, wybierzcie mączyste odmiany.
Cebula — baza smaku; zwykle jest jej tu więcej, niż się wydaje potrzebne.
Marchew i papryka — balans słodyczy i aromatu.
Pomidory lub koncentrat pomidorowy — lekka kwasowość i kolor. Można zastąpić świeżymi pomidorami.
Papryka (słodka i wędzona) — kluczowy akcent. Ważne, by nie przegrzać, bo będzie gorzka.
Czosnek, kminek, chili — tworzą charakter dania. Ilość dostosujcie do siebie.
Bulion lub woda — aby mięso dusiło się równomiernie.
Zielenina na koniec — odświeża smak przed podaniem.

Святковий бограч у казані

Świąteczny bogracz w kociołku — na wyjątkowe okazje

350kcal
Przygotowanie 30 minuty
Gotowanie 1 godzina 30 minuty
Razem 2 godziny
Ten aromatyczny bogracz z mięsem i warzywami stworzy świąteczną atmosferę na Twoim stole. Przepis sprawdzony przez lata, idealny na duże spotkania!
Porcje 6
Rodzaj pierwsze danie
Kuchnia Ukraińska

Składniki

Mięso (podstawa bogracza)
  • 700 g wołowina Wybierz chude mięso dla lepszego smaku. (łopatka, karkówka lub mostek) Pokrój na duże kawałki, mięso powinno wytrzymać długie duszenie.
  • 300 g Wieprzowina (łopatka lub karkówka, opcjonalnie)
  • 100 g Boczek lub wędzony boczek - Dla aromatu i odpowiedniej tłustości.
Warzywa
  • 4-5 szt ziemniaki Pokrój na duże kawałki, dodaj na końcu.
  • 2 szt marchew Pokrój na plasterki lub półplasterki.
  • 2-3 szt cebula Drobno posiekaj — to „ciało” bogracza.
  • 2 szt papryka słodka (czerwona + żółta — idealnie) Grubo posiekaj.
  • 3-4 zęby Czosnek Drobno posiekaj lub zmiażdż.
Przyprawy (BARDZO WAŻNE)
  • 2-3 łyżki Papryka słodkiej mielonej papryki (podstawa smaku)
  • ½ łyżeczki ostra papryka (opcjonalnie)
  • 1 łyżeczka mielony kminek zira
  • 2-4 szt. Liść laurowy
  • Sól i pieprz do smaku
Część pomidorowa
  • 300 g. Pomidory posiekane pomidory (świeże lub w soku własnym)
  • 2 łyżki Koncentrat pomidorowy Nie łącz obu opcji — wybierz jedną. Albo pomidory, albo koncentrat
Płyn
  • 2 l woda Do przygotowania bulionu.
Do podania
  • Zielenina (pietruszka, koperek)
  • ostra papryka
  • chleb

Sprzęt

  • Казан (8–10 л) Чавунний або сталевий, із кришкою.
  • Ніж гострий
  • Обробна дошка
  • Лопатка
  • Тринога або підставка для казана Для стабільного приготування на відкритому вогні.
  • Вогнище Або мангал - джерело рівномірного жару.
  • Велика миска або контейнер для нарізаних продуктів
  • Черпак Зручно для перемішування й подачі.
  • Мірна чаша або кухоль Для доливання води/бульйону.

Sposób przygotowania

Przygotowanie
  1. Rozgrzej kociołek. Postaw kociołek na stabilnym żarze (nie na maksymalnym ogniu). Pozwól mu się dobrze rozgrzać przez 2–3 minuty.
  2. Dodaj tłuszcz. Wlej olej lub wytop słoninę/boczek (jeśli używasz). Tłuszcz ma być gorący, ale nie dymić.
  3. Cebula — podstawa smaku. Dodaj drobno posiekaną cebulę i smaż, mieszając, do miękkiej złocistości (nie do ciemnobrązowej). To baza przyszłego „ciała” bogracza.
  4. Czas na paprykę (główna zasada!). Zdejmij kociołek na 10–20 sekund z ognia lub odsuń od mocnego żaru. Dodaj słodką paprykę (i ostrą — opcjonalnie) i szybko wymieszaj przez 15–20 sekund.
    Papryka nie powinna się spalić, inaczej będzie gorzka.
  5. Mięso — od razu w paprykę. Od razu dodaj pokrojoną wołowinę (i/lub wieprzowinę). Wymieszaj, aby każdy kawałek „zabarwił się” papryką. Smaż 5–7 minut do lekkiego zrumienienia.
  6. Dodaj marchew i paprykę. Dodaj pokrojoną marchew i paprykę. Smaż jeszcze 4–5 minut, aby warzywa „oddały” aromat.
  7. Część pomidorowa. Dodaj pomidory (świeże/konserwowane) lub koncentrat pomidorowy, wymieszaj i duś 2–3 minuty, aby usunąć „surowy” smak pomidora.
  8. Woda/bulion i długie duszenie. Wlej gorącą wodę lub bulion tak, aby ledwo przykrywało mięso (nie rób od razu „pełnego kociołka zupy”). Doprowadź do lekkiego wrzenia, zmniejsz żar i duś 40–60 minut, aż mięso będzie miękkie. Od czasu do czasu mieszaj.
  9. Przyprawy — w odpowiednim momencie. Na 10–15 minut przed ziemniakami dodaj: sól, czarny pieprz, kminek/zira (jeśli używasz), liść laurowy. Spróbuj bulionu i dostosuj ostrość.
  10. Ziemniaki — tylko gdy mięso prawie gotowe. Dodaj ziemniaki pokrojone w kostkę. W razie potrzeby dolewaj jeszcze gorącej wody do pożądanej gęstości. Gotuj 20–25 minut, aż ziemniaki będą gotowe.
  11. Ostatni akcent: czosnek i „odpoczynek”. Dodaj posiekany czosnek (opcjonalnie) na 2–3 minuty przed końcem. Zdejmij kociołek z ognia i pozwól bograczowi odpocząć 10 minut.
  12. Podanie na świątecznie. Podawaj bogracz gorący, obficie posypany zieleniną. Bardzo pasuje: świeża cebula, ostra papryka, domowy chleb.
    Подавайте бограч гарячим, щедро посипавши зеленню

Wartości odżywcze

Kalorie350kcalWęglowodany30gBiałko25gTłuszcze15g

Uwagi

🔥 Dwa zasady bogracza

  • Papryka + tłuszcz + żar = kontrola. Lepiej na sekundę zdjąć z ognia, niż zepsuć goryczą.
  • Ziemniaki zawsze ostatnie. Najpierw smak i mięso, potem — sytość.
 

💡 Porada

Obecność trójnogu lub grilla od razu pokazuje, że to prawdziwy bogracz w kociołku, a nie „zupa na kuchence”.
– Paprykę dodawaj już po usmażeniu cebuli i mięsa, ale nie trzymaj jej długo na suchym dnie kociołka. 

– Jeśli chcesz bardziej gęstej tekstury, część ziemniaków można lekko rozgnieść prosto w kociołku. 

– Wędzonki nie są obowiązkowe, ale znacznie zmieniają aromat — warto spróbować choć raz. 

– Nie śpiesz się z dolewaniem wody od razu dużo: lepiej dolewać stopniowo. 

– Nastoiony bogracz prawie zawsze jest smaczniejszy, niż prosto z ognia.

Przetestować ten przepis?

Let us know how it was!

Bogracz zawsze tworzy atmosferę wspólnego posiłku. Trudno go przygotować „na jedną porcję”, co ma swoje zalety. Lubię to, że skład mięsa i przypraw można modyfikować w zależności od nastroju.

Na otwartym ogniu smakuje szczególnie aromatycznie, ale na kuchence również świetnie się sprawdza. Zauważyłem, że następnego dnia smak staje się bardziej wyrazisty. Danie nie jest wymagające, ale wymaga szacunku do procesu. Jeśli nie spieszyć się — efekt jest bardzo stabilny. I to jest ten przypadek, kiedy prostota składników nie oznacza prostego smaku.

Często zadawane pytania o bogracz

Jakie mięso najlepiej nadaje się do bogracza?

Zazwyczaj łączy się kilka rodzajów — wołowinę, wieprzowinę, czasami wędliny. Dzięki temu smak jest głębszy i bardziej intensywny. Ale jeden rodzaj mięsa również działa dobrze.

Czy koniecznie trzeba gotować w kociołku?

Kociołek zapewnia bardziej równomierne podgrzewanie i charakterystyczny aromat, zwłaszcza na ogniu. Ale gruba garnka lub brytfanna również się nadają. Najważniejsze, to powolne duszenie.

Dlaczego bogracz czasami ma gorzki smak?

Często przyczyną jest przegrzana papryka. Nie lubi wysokiej temperatury bez płynów. Dodawaj ją szybko i od razu mieszaj.

Zostaw komentarz

Czy podobał Ci się ten przepis? Podziel się swoimi wrażeniami i wskazówkami w komentarzach!

Odpowiedzi

5 from 1 vote

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany. Wymagane pola są oznaczone *

Ocena przepisu