Syrnyky mit Cranberries – Quarkpfannkuchen mit feiner Säure

Сирники з журавлиною

Diese Syrnyky mit Cranberries bringen genau die Art von gemütlichem Frühstück auf den Tisch, die man am Wochenende gern ein bisschen zelebriert. Außen goldbraun, innen weich und saftig – und dann diese fruchtige, leicht säuerliche Cranberry-Note, die alles schön ausbalanciert. Wenn du Quarkpfannkuchen sonst eher süß und „brav“ kennst: Hier passiert ein bisschen mehr.

Syrnyky mit Cranberries sind diese dankbare Mischung aus zarter Quarkmasse und fruchtiger Säure, die bei Kindern (und ehrlich gesagt auch bei Erwachsenen) ziemlich gut ankommt. Sie passen als Frühstück, als Snack am Nachmittag – oder als kleines Highlight, wenn Besuch kommt und man nicht schon wieder Kuchen servieren will. Und ja: Für Feiern zu Hause sind sie auch praktisch, gerade wenn man ein paar Ideen für ein Kindergeburtstags-Buffet sammelt.

Сирники з журавлиною з легкою кислинкою

Syrnyky mit Cranberries – Quarkpfannkuchen mit feiner Säure

250kcal
Vorbereitung 30 Minuten
Kochen 30 Minuten
Gesamt 1 Stunde
Syrnyky mit Cranberries sind zarte Quarkpfannkuchen mit fruchtiger, leicht säuerlicher Note. Perfekt als Frühstück oder Dessert – unkompliziert und herrlich „homey“.
Portionen 4
Gericht Backrezepte
Küche Ukrainische Küche

Zutaten

Grundzutaten
  • 500 g Quark Am besten eher trocken (nicht zu wässrig) – dann werden die Syrnyky besonders zart und behalten ihre Form.
  • 1 Stk. Ei Bindet die Masse, damit die Syrnyky nicht auseinanderfallen.
  • 2 EL Zucker Für weniger Süße einfach etwas reduzieren.
  • 150 g Weizenmehl Ganz normales Weizenmehl (Type 405) passt prima.
  • 1 Prise Salz Hebt den Geschmack – nicht weglassen.
Außerdem
  • 200 g Cranberries Frisch oder TK – sie geben die typische, angenehme Säure.
  • 3 EL neutrales Pflanzenöl Zum Braten (z. B. Rapsöl oder Sonnenblumenöl).

Kochutensilien

  • Сковорода
  • Миска
  • Віночок
  • Черпак
  • Лопатка

Zubereitung

Zubereitung
  1. Quark, Ei, Zucker und Salz in einer großen Schüssel glatt rühren.
  2. Das Mehl nach und nach unterarbeiten, bis ein weicher, formbarer Teig entsteht. Zum Schluss die Cranberries vorsichtig unterheben.
  3. Aus der Masse kleine Taler formen (ca. 1 cm dick).
  4. Öl in einer Pfanne erhitzen. Die Syrnyky bei mittlerer Hitze von beiden Seiten goldbraun braten. Wenn sie schön Farbe haben, kannst du sie optional noch für 5 Minuten in den Ofen geben – dann sind sie innen garantiert durch.
  5. Готові сирники подавайте зі свіжою журавлиною або з ягодами
    Warm servieren – gern mit ein paar extra Cranberries oder anderen Beeren. Dazu passen Schmand oder Joghurt. Wer mag, gibt noch etwas Honig oder Sirup darüber.

Nährwerte

Kalorien250kcalKohlenhydrate30gProtein12gFett10g

Notizen

Tipps aus der Küche: Wenn dein Quark sehr feucht ist, drück ihn kurz in einem Sieb oder Tuch aus – das macht das Formen viel entspannter. Cranberries lassen sich auch durch Himbeeren oder Blaubeeren ersetzen. Im Kühlschrank halten sich die Syrnyky in einer Dose 2–3 Tage. Am besten schmecken sie leicht angewärmt, mit Honig oder Joghurt.

Tried this recipe?

Let us know how it was!
Syrnyky mit Cranberries – zarte Textur trifft auf feine Beerensäure
Syrnyky mit Cranberries – zarte Textur trifft auf feine Beerensäure

❓ Fragen & Antworten

<!– wp:rank-math/faq-block {"questions":[{"id":"faq-question-1767413052789","title":"Welcher Quark eignet sich am besten für Syrnyky mit Cranberries?","content":"Am besten passt Quark mit mittlerem Fettgehalt (ca. 5–9%) und möglichst wenig überschüssiger Flüssigkeit – so behalten die Syrnyky ihre Form und bleiben trotzdem schön zart.","visible":true},{"id":"faq-question-1767413065962","title":"Kann ich getrocknete Cranberries statt frischer verwenden?","content":"Ja, das klappt. Am besten die getrockneten Cranberries vorher 5–10 Minuten in warmem Wasser einweichen und anschließend gut abtropfen lassen bzw. trocken tupfen.","visible":true},{"id":"faq-question-1767413083342","title":"Werden die Syrnyky durch die Cranberries zu sauer?","content":"Die Cranberries geben eine angenehme, leichte Säure. Wenn du es süßer magst, nimm einfach etwas mehr Zucker oder serviere die Syrnyky mit Honig oder Joghurt.","visible":true},{"id":"faq-question-1767413092061","title":"Ist das Rezept für Kinder geeignet?","content":"Ja, Syrnyky mit Cranberries passen gut für ein Kindermenü. Für kleinere Kinder lieber weniger Beeren nehmen oder sie etwas kleiner hacken.”,”visible”:true},{“id”:”faq-question-1767413110788″,”title”:”Kann man Syrnyky auch ohne Braten zubereiten?”,”content”:”Ja. Du kannst sie im Ofen backen oder in der Heißluftfritteuse zubereiten – sie werden dann weniger fettig, bleiben aber richtig lecker.”,”visible”:true},{“id”:”faq-question-1767413117584″,”title”:”Kann man Syrnyky einfrieren?”,”content”:”Ja, das funktioniert sehr gut. Du kannst sie sowohl roh als auch bereits fertig gebraten einfrieren.”,”visible”:true},{“id”:”faq-question-1767413128038″,”title”:”Wozu passen Syrnyky mit Cranberries am besten?”,”content”:”Sehr gut zu Schmand, griechischem Joghurt, Honig oder einer Beerensoße.”,”visible”:true},{“id”:”faq-question-1767413140855″,”title”:”Wie lange halten sich fertige Syrnyky?”,”content”:”Im Kühlschrank halten sie sich bis zu 2 Tage in einem luftdichten Behälter. Zum Servieren am besten kurz wieder erwärmen.”,”visible”:true}]} –>

Welcher Quark eignet sich am besten für Syrnyky mit Cranberries?

Am besten passt Quark mit mittlerem Fettgehalt (ca. 5–9%) und möglichst wenig überschüssiger Flüssigkeit – so behalten die Syrnyky ihre Form und bleiben trotzdem schön zart.

Kann ich getrocknete Cranberries statt frischer verwenden?

Ja, das klappt. Am besten die getrockneten Cranberries vorher 5–10 Minuten in warmem Wasser einweichen und anschließend gut abtropfen lassen bzw. trocken tupfen.

Werden die Syrnyky durch die Cranberries zu sauer?

Die Cranberries geben eine angenehme, leichte Säure. Wenn du es süßer magst, nimm einfach etwas mehr Zucker oder serviere die Syrnyky mit Honig oder Joghurt.

Ist das Rezept für Kinder geeignet?

Ja, Syrnyky mit Cranberries passen gut für ein Kindermenü. Für kleinere Kinder lieber weniger Beeren nehmen oder sie etwas kleiner hacken.

Kann man Syrnyky auch ohne Braten zubereiten?

Ja. Du kannst sie im Ofen backen oder in der Heißluftfritteuse zubereiten – sie werden dann weniger fettig, bleiben aber richtig lecker.

Kann man Syrnyky einfrieren?

Ja, das funktioniert sehr gut. Du kannst sie sowohl roh als auch bereits fertig gebraten einfrieren.

Wozu passen Syrnyky mit Cranberries am besten?

Sehr gut zu Schmand, griechischem Joghurt, Honig oder einer Beerensoße.

Wie lange halten sich fertige Syrnyky?

Im Kühlschrank halten sie sich bis zu 2 Tage in einem luftdichten Behälter. Zum Servieren am besten kurz wieder erwärmen.

Syrnyky mit Cranberries – ein Klassiker der ukrainischen Küche
Syrnyky mit Cranberries – ein Klassiker der ukrainischen Küche.

Hinterlassen Sie einen Kommentar

Hat Ihnen dieses Rezept gefallen? Teilen Sie Ihre Eindrücke und Tipps in den Kommentaren!

Antworten

Ihre E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind markiert *

Rezeptbewertung